LA PERFECTION PAR L’EXERCICE – LE TRAVAIL D’ÉQUIPE À L’OEUVRE
La préparation aux situations d’urgence en vedette
lors d’un exercice annuel CBRNE/Matières dangereuses à Huntsville

Lors d’un exercice annuel qui aura lieu à Huntsville aujourd’hui, les équipes provinciales CBRNE/Hazmat (matières chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives/matières dangereuses) feront la démonstration de leur capacité à assurer la sécurité publique dans la province et à réduire les dommages matériels.

Dès l’aube, ce matin, le service d’incendie de Huntsville est intervenu et a évalué rapidement une fuite de chlorure d’hydrogène liquide qui s’est produite alors que ce produit chimique était déchargé à l’intérieur d’une usine locale.  Le service d’incendie a conclu que la situation d’urgence dépassait les capacités d’intervention locales, et les équipes CBRNE/Hazmat de Toronto et de North Bay ont été appelées en renfort.  Un certain nombre de travailleurs à l’intérieur de l’usine seront touchés par la fuite et auront besoin de l’aide du personnel d’intervention tout au long de l’exercice.  Cet exercice s’inscrit dans le cadre de l’importante formation renforcée par scénarios réalistes auxquels les équipes CBRNE/Hazmat peuvent s’attendre et sur lesquels elles seront évaluées.

CITATIONS

« L’Ontario a la capacité d’intervenir à tout moment face à des situations d’urgence de diverse nature, a expliqué Pat Burke, commissaire des incendies.  Néanmoins, nous devons continuer à parfaire nos aptitudes et c’est pourquoi ces exercices annuels sont si importants.  Les équipes CBRNE/Hazmat doivent être prêtes à faire face à des situations plus ou moins complexes et à faire équipe avec les services d’incendie municipaux afin de maintenir la sécurité publique et de réduire les dommages matériels. »   

« Grâce aux partenariats entre le système d’assistance mutuelle, les municipalités et diverses organisations d’intervention d’urgence, les exercices comme celui-ci peuvent nous aider à évaluer nos capacités, à résoudre les problèmes, à travailler ensemble et à bien anticiper les besoins futurs de la province et des municipalités »,  a souligné Carol-Lynn Chambers, chef de la planification des mesures d'urgence et du développement stratégique du Bureau du commissaire des incendies (BCI).

FAITS EN BREF

• Selon le niveau d’intervention requis en cas de situation d’urgence dans la province, le BCI coordonne neuf équipes spécialisées dans les matières dangereuses qui opèrent à différents niveaux.  Stratégiquement réparties dans la province, ces équipes peuvent être notifiées et déployées 24 h sur 24, 7 jours sur 7, par l’intermédiaire du Centre provincial des opérations d’urgence.


• Après les événements du 11 septembre, le BCI a participé à la mise en place d’un réseau complet d’intervention d’urgence au sein de la province qui permet de déployer des ressources provinciales et municipales.  Ce réseau permet d’intervenir de façon appropriée en cas de situation d’urgence ou de catastrophe provinciale, d’origine naturelle ou humaine.