|
Ministry of Community Safety and Correctional Services Office of the Fire Marshal |
Ministère de la Sécurité
communautaire et des Services correctionnels |
 |
| Place Nouveau
Building 7th Floor 5775 Yonge Street North York ON M2M 4J1 Telephone 416-325-3100 Facsimile: 416-325-3162 |
Édifice Place Nouveau |
|
Pour diffusion immédiate
À l’attention des rédacteurs-réviseurs de nouvelles et des agents des affectations
Des équipes CBRNE démontrent leur capacité à neutraliser des matières dangereuses
Gananoque (27 septembre 2007) - Dans le cadre d’un exercice annuel qui s’est tenu aujourd’hui, des équipes du programme provincial CBRNE (chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosifs) ont démontré leur capacité à maintenir la sécurité du public et à réduire les pertes matérielles en cas de catastrophe provinciale mettant en jeu des matières dangereuses ou constituant une menace CBRNE dans n’importe quelle collectivité de l’Ontario.
« La plupart des collectivités de l’Ontario n’ont pas à elles seules les moyens d’acheter et d’entretenir l’équipement nécessaire puis de financer la formation continue du personnel pour intervenir en cas d’incident CBRNE, a expliqué le commissaire adjoint des incendies, Doug Crawford. C’est pourquoi, à la suite des événements du 11 septembre 2001, le Bureau du commissaire des incendies (BCI) a contribué à la mise en place d’un système complet d’intervention en situation d’urgence à l’échelle de la province, qui permet de déployer des ressources provinciales et municipales pour venir en aide à ces collectivités. »
Tôt dans la matinée, les équipes CBRNE de Peterborough et d’Ottawa ont été notifiées et déployées avec succès pour intervenir à la suite du renversement d’un camion semi-remorque contenant trois réservoirs de chlore à une intersection majeure de la ville de Gananoque. Pendant que ces équipes s’efforçaient de contenir le déversement de chlore, elles devaient constamment réagir aux actions d’une cinquantaine d’élèves du secondaire de la région qui simulaient des situations comme des troubles respiratoires ou des difficultés à se déplacer. Tout ceci faisait partie d’un important exercice de formation mettant en jeu des scénarios réalistes pour lesquels les équipes CBRNE sont préparées et évaluées. « Cet exercice constituait une excellente occasion de formation pour les équipes CBRNE ainsi que d’évaluation de notre niveau de préparation, au niveau provincial, aux situations d’urgence mettant en jeu des matières dangereuses, a souligné Carol-Lynn Chambers, chef des opérations et chef de la planification des mesures d’urgence et développement stratégique au BCI. Organisés en collaboration avec le réseau d’assistance mutuelle, des municipalités et divers organismes d’intervention d’urgence, les exercices comme celui-ci nous aident à apporter les changements nécessaires, à résoudre les problèmes, à collaborer pour régler les questions soulevées et à prévoir de façon adéquate les besoins, aux niveaux provincial et municipal. »
Selon le niveau d’intervention d’urgence requis dans la province, le BCI coordonne neuf équipes qui interviennent à différents niveaux opérationnels en cas d’incident mettant en jeu des matières dangereuses. Réparties stratégiquement dans la province, toutes les équipes peuvent être notifiées et déployées n’importe quel jour et à n’importe quelle heure par l’intermédiaire du Centre provincial des opérations d’urgence.
-30-
Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir une entrevue
avec le commissaire adjoint des incendies, veuillez appeler :
Carol Gravelle, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3138
Bev Gilbert, Bureau du commissaire des incendies, 416
325-3178
