blank space
Ministry of Community Safety
and Correctional Services


Office of the
Fire Marshal

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels


Bureau du commissaire
des incendies

Ontario Trillium logo
Place Nouveau Building
7th Floor
5775 Yonge Street
North York ON M2M 4J1
Telephone 416-325-3100
Facsimile: 416-325-3162

Édifice Place Nouveau
7e étage
5775 rue Yonge
North York ON M2M 4J1
Téléphone: 416-325-3100
Télécopieur: 416-325-3162

BCI logo

Pour diffusion immédiate

À l’attention des rédacteurs-réviseurs de nouvelles et des agents des affectations

Lorsque vous changez l’heure, changez aussi
les piles de vos avertisseurs de fumée
 

Toronto (1er novembre 2007) - Le commissaire des incendies de l’Ontario exhorte les Ontariennes et les Ontariens à changer les piles de leurs avertisseurs de fumée lorsqu’ils changeront l’heure cette fin de semaine.

«Les Ontariennes et les Ontariens devraient profiter du changement d’heure pour s’offrir de nouvelles piles pour leurs avertisseurs de fumée, a déclaré le commissaire des incendies Pat Burke. Pour alerter les gens en cas d’incendie et leur donner les secondes précieuses dont ils ont besoin pour évacuer en toute sécurité, les avertisseurs doivent être en état de fonctionner. En Ontario, la loi exige d’avoir un avertisseur de fumée en bon état à chaque étage et à l’extérieur des endroits où l’on dort. »

Dans de nombreux incendies résidentiels ayant fait des victimes, les avertisseurs n’ont pas fonctionné, souvent parce que les piles étaient à plat ou débranchées, ou qu’il n’y avait pas de pile du tout. Les avertisseurs de fumée jouent un rôle essentiel pour détecter la fumée dès les premières manifestations d’un incendie. De nombreuses personnes sont encore en vie aujourd’hui parce que leurs avertisseurs de fumée les ont alertées. C’est pourquoi, au moment de changer l’heure le 4 novembre prochain, les Ontariennes et les Ontariens devraient aussi penser à changer les piles de leurs avertisseurs de fumée.

Il faut vérifier le fonctionnement des avertisseurs de fumée tous les mois et les remplacer s’ils ont plus de 10 ans. Par ailleurs, il est aussi important que chaque personne sache quoi faire quand un avertisseur de fumée se déclenche.
Pour des conseils de sécurité vous permettant de protéger votre famille contre l’incendie, visitez www.ofm.gov.on.ca.

-30-

Renseignements, cette fin de semaine :
Carol Gravelle, Bureau du commissaire des incendies : 416 325-3138 (cellulaire : 416-427-9795)
Bev Gilbert, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3178 (cellulaire 416 605-8074)