blank space
Ministry of Community Safety
and Correctional Services


Office of the
Fire Marshal

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels


Bureau du commissaire
des incendies

Ontario Trillium logo
Place Nouveau Building
7th Floor
5775 Yonge Street
North York ON M2M 4J1
Telephone 416-325-3100
Facsimile: 416-325-3162

Édifice Place Nouveau
7e étage
5775 rue Yonge
North York ON M2M 4J1
Téléphone: 416-325-3100
Télécopieur: 416-325-3162

File Reference/Référence:

Pour diffusion immédiate

À L’ATTENTION DES RÉDACTEURS-RÉVISEURS DE NOUVELLES ET DES AGENTS DES AFFECTATIONS

Voici le bon moment de changer
les piles de vos avertisseurs de fumée

Toronto (1er mars 2007) - Il y a un an aujourd’hui, une modification au Code de prévention des incendies est entrée en vigueur, exigeant que toutes les habitations en Ontario aient des avertisseurs de fumée à chaque étage. Ceci s’ajoutait à l’exigence qui voulait que des avertisseurs de fumée soient installés à l’extérieur de toute pièce où l’on dort. Le Bureau du commissaire des incendies rappelle à toute la population que le moment est venu de changer les piles de tous ces nouveaux avertisseurs de fumée.

« Il faut remplacer les piles des avertisseurs de fumée une fois par an ou lorsque le signal indiquant qu’elles sont faibles se déclenche, explique Patrick Burke, commissaire des incendies de l’Ontario. Le changement d’heure, le 11 mars, constitue le moment parfait pour changer aussi les piles de tous les avertisseurs de fumée. »

Selon une étude récente des pertes dues aux incendies dans la province, 79 % des habitations touchées par un incendie étaient équipées d’un avertisseur de fumée. Pourtant, ces avertisseurs ont fonctionné dans moins de la moitié (47 %) de ces incendies. Lorsque des avertisseurs de fumée ne fonctionnent pas, c’est souvent parce que les gens ont retiré les piles en raison des alarmes intempestives trop fréquentes sous l’effet de la cuisson d’aliments ou de la vapeur d’une douche.

En cas d’alarmes intempestives trop fréquentes, il ne faut surtout pas retirer les piles des avertisseurs, ni débrancher ceux-ci. Retirer les piles ou mettre les avertisseurs de fumée hors d’état de fonctionner d’une autre façon est contraire à la loi. Le Bureau du commissaire des incendies encourage toutes les personnes qui ont un problème d’alarmes intempestives à visiter le site Web www.arretezlalarme.ca qui propose des solutions pratiques pour résoudre ce problème, ou à demander conseil au service d’incendie local.
 

-30-

Renseignements :

Gina Pontikas, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3155 ou
Bev Gilbert, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3178