blank space
Ministry of Community Safety
and Correctional Services


Office of the
Fire Marshal

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels


Bureau du commissaire
des incendies

Ontario Trillium logo
Place Nouveau Building
7th Floor
5775 Yonge Street
North York ON M2M 4J1
Telephone 416-325-3100
Facsimile: 416-325-3162

Édifice Place Nouveau
7e étage
5775 rue Yonge
North York ON M2M 4J1
Téléphone: 416-325-3100
Télécopieur: 416-325-3162

OFM logo

Pour diffusion immédiate

À L’ATTENTION DES RÉDACTEURS-RÉVISEURS DE NOUVELLES ET DES AGENTS DES AFFECTATIONS

AVIS AUX MÉDIAS

LA CAMPAGNE ARRÊTEZ L’ALARME! VISE LES ALARMES INTEMPESTIVES

Quoi : « Alarme intempestive » est le terme utilisé pour décrire le déclenchement d’un avertisseur de fumée sous l’effet d’activités comme la cuisson, l’utilisation d’un grille-pain ou la prise d’une douche. Les gens réagissent souvent à ce problème en retirant les piles de leur avertisseur ou en le débranchant, ce qui les laissent vulnérables dans le cas où un véritable incendie surviendrait chez eux. Le nouveau commissaire des incendies, Pat Burke, lancera officiellement une campagne provinciale unique en son genre pour lutter contre le problème des alarmes intempestives et augmenter le nombre d’avertisseurs de fumée en bon état de fonctionnement dans les habitations de l’Ontario. Pour sauver de vies, les avertisseurs de fumée doivent être en état de fonctionner!

Un nouveau site Web et des messages d’intérêt public seront présentés, accompagnés de démonstrations en direct de scénarios courants réalisées par des professionnels de la sécurité-incendie.
 
Qui : Pat Burke, commissaire des incendies de l’Ontario
John Parker, conseiller municipal, Don Valley Ouest (quartier 26)
Bill Stewart, chef des pompiers, services d’incendie de Toronto
 
Quand : Le jeudi 25 janvier 2007 à 10 h
 
Où : Caserne 21 des services d’incendie de Toronto
231 McRae Drive, Toronto (Ontario)
(Du Don Valley Parkway, prendre l’avenue Eglinton vers l’est jusqu’à Laird Drive, puis allez au sud jusqu’à McRae Drive)
 
Avis aux médias :  Trois maisons situées près de la caserne des pompiers seront disponibles pour des démonstrations individuelles pour les médias. Les détails concernant le lieu et l’heure de ces démonstrations seront disponibles lors de la conférence de presse. On peut aussi obtenir cette information en appelant à l’avance.

-30-

Renseignements :
Carol Gravelle, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3138
Janice Johnstone, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3151