blank space
Ministry of Community Safety
and Correctional Services


Office of the
Fire Marshal

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels


Bureau du commissaire
des incendies

Ontario Trillium logo
Place Nouveau Building
7th Floor
5775 Yonge Street
North York ON M2M 4J1
Telephone 416-325-3100
Facsimile: 416-325-3162

Édifice Place Nouveau
7e étage
5775 rue Yonge
North York ON M2M 4J1
Téléphone: 416-325-3100
Télécopieur: 416-325-3162

OFM logo

Pour diffusion immédiate

Le commissaire des incendies exhorte les services d’incendie de l’Ontario à appliquer une tolérance zéro concernant les avertisseurs de fumée

TORONTO - le 21 novembre 2006 - À la suite de récents incendies tragiques survenus dans la province, le commissaire des incendies de l’Ontario exhorte les services d’incendie à adopter dès aujourd’hui une tolérance zéro dans l’exécution des dispositions du Code de prévention des incendies relatives aux avertisseurs de fumée.

« Il est frustrant de constater que les propriétaires ne prennent pas cette loi au sérieux et qu’ils ne comprennent pas l’importance des avertisseurs de fumée. Des gens meurent à cause de cette attitude », a déclaré Bernard Moyle, commissaire des incendies. « J’ai envoyé une lettre à chaque chef des pompiers de l’Ontario en lui demandant de ne faire preuve d’aucune tolérance et de poursuivre les propriétaires et locateurs qui ne respectent pas les dispositions du Code de prévention des incendies concernant les avertisseurs de fumée. Trop, c’est trop. »

Depuis mars 2006, il y a eu 28 incendies mortels pour lesquels la question du fonctionnement des avertisseurs de fumée s’est posée. Dans 12 de ces incendies, il n’y avait aucun avertisseur de fumée. Dans trois autres, l’alimentation électrique de l’avertisseur avait été débranchée et dans un autre cas encore, l’avertisseur était trop éloigné du foyer d’incendie pour pouvoir le détecter et donner l’alarme. Le commissaire des incendies juge cette situation inacceptable et maintient que ces statistiques confirment que les services d’incendie de l’Ontario doivent adopter une position plus ferme en ce qui concerne les avertisseurs de fumée.

« En vertu de la loi, le propriétaire est tenu d’installer des avertisseurs de fumée et de les maintenir en bon état », a rajouté M. Moyle. « Quand les gens vont-ils enfin comprendre que les avertisseurs de fumée sauvent des vies? S’ils ne les installent pas correctement tout de suite après les avoir achetés, ces dispositifs ne pourront pas donner aux occupants les précieuses secondes dont ils ont besoin pour s’échapper sains et saufs en cas d’incendie. »

En mars 2006, le Code de prévention des incendies a été modifié pour exiger l’installation d’avertisseurs de fumée à chaque étage et à l’extérieur de toute pièce où l’on dort. Depuis, le BCI a reçu un déluge de rapports de services d’incendie décrivant comment l’alarme donnée par des avertisseurs de fumée avait permis à des gens d’évacuer les lieux lors d’incendies, ce qui prouve que ces dispositifs peuvent sauver des vies, et qu’ils le font.

La modification au Code de prévention des incendies s’applique à toutes les maisons unifamiliales, jumelées ou en rangée, qu’elles soient occupées par le propriétaire ou louées. Les particuliers, qu’ils soient propriétaires, locataires ou locateurs, qui ne respectent pas les exigences du Code de prévention des incendies sont passibles d’une contravention de 235 $ et d’une amende maximale de 50 000 $.

-30-

Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir un entretien avec le commissaire des incendies, veuillez appeler :
Carol Gravelle, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3138
Bev Gilbert, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3178