blank space

News Release
Communiqué;

ontario

Pour diffusion immédiate

Le 17 janvier 2005

Le coroner en chef et le commissaire des incendies mettent en garde contre les risques d’incendie dans les appartements

Le coroner en chef de l’Ontario, le Dr Barry McLellan, et le commissaire des incendies de l’Ontario, Bernard Moyle, incitent les propriétaires et les résidents des immeubles d’appartements et d’autres immeubles à logements multiples à être particulièrement vigilants cet hiver pour prévenir les incendies.

« Chaque année, le Bureau du coroner voit des victimes d’incendies qui se sont produits dans des immeubles à logements multiples, a déclaré le Dr McLellan. Souvent, il aurait suffi de quelques précautions élémentaires pour éviter ces tragédies. »

Pour les propriétaires et gérants d’immeubles à logements multiples, les précautions suivantes, qui font partie des exigences du Code de prévention des incendies de l’Ontario, contribueront à éviter les désastres :

Le commissaire des incendies encourage toutes les personnes qui vivent dans un appartement en Ontario à prévenir les incendies dans leur domicile en faisant preuve de prudence lorsqu’elles cuisinent ou fument ou lorsqu’elles utilisent des chandelles ou des appareils de chauffage portatifs. Il est également important d’élaborer un plan d’évacuation en cas d’incendie de son domicile et de faire des exercices d’évacuation selon ce plan afin que chacun sache quoi faire en cas d’incendie.

« Lorsque vous habitez dans un immeuble contenant plusieurs logements, vos actions peuvent avoir des répercussions sur toutes les autres personnes vivant dans cet immeuble, a ajouté le Dr McLellan. Le respect de mesures de sécurité contre l’incendie contribuera à la sécurité de tous. »

En 2004, 100 personnes sont mortes à la suite d’incendies en Ontario. Vingt-deux de ces décès se sont produits dans des immeubles à logements multiples.

- 30 –

Renseignements :

Bev Gilbert
Bureau du commissaire des incendies
416-325-3178

Dr Peter Clark
Coroner régional
705-745-9887