blank space

News Release
Communiqué;

ontario

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Le commissaire des incendies de l'Ontario émet un avis de sécurité publique

TORONTO, le 14 juillet - Toute personne qui applique un apprêt de vernis laque à base de solvant sur un plancher de bois franc dans un espace clos doit prendre des précautions de sécurité, a dit le commissaire des incendies de l'Ontario Bernie Moyle.

"Les produits de cette nature contiennent des solvants organiques aromatiques comme du toluene, hautement inflammable à diverses températures, y compris à la température ambiante, et doivent être utilisés avec les plus grandes précautions, a dit M. Moyle. J'encourage fermement toute personne utilisant ces produits à bien suivre les instructions du fabricant, à éliminer toute source de feu et à assurer une bonne ventilation en tout temps."

Les sources de feu peuvent inclure des veilleuses sur des appareils au gaz comme des fournaises, des chauffe-eau et des sécheuses. D'autres sources de feu peuvent être des étincelles de moteurs électriques comme ceux des sableuses et des ventilateurs. L'électricité statique peut aussi être une source de feu.

Le bureau du commissaire des incendies enquête maintenant sur quatre incidents qui sont arrivés au cours des dernières semaines impliquant l'application d'un apprêt de vernis laque à base de solvant sur un plancher de bois franc dans des maisons privées. Ces incidents ont entraîné plusieurs blessures et deux décès. Dans chaque cas, il y avait une source de feu causant une explosion et un incendie.

Les membres du public qui ont des questions sur la composition ou l'utilisation de produits spécifiques devraient contacter le fabricant pour avoir plus de renseignements.

Renseignements:

M. Ted Wieclawek
Bureau du commissaire des incendies
(416) 325-3179

Note aux éditeurs : Voir en annexe le document Alerte du ministère du travail "Dangers de l'installation et de la finition des planchers en bois franc." (Disponible en anglais seulement)

This document is also available in English.