blank space

News Release
Communiqué;

ontario

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Le commissaire des incendies en Ontario recommande fortement l'utilisation continue des détecteurs de monoxyde de carbone

TORONTO, le 1er mars /CNW/ - Le commissaire des incendies en Ontario, M. Bernard Moyle, a recommandé fortement aujourd'hui à tous les résidents de l'Ontario de continuer à utiliser leurs détecteurs de monoxyde de carbone (CO).

« Historiquement, les détecteurs de CO se sont avérés efficaces pour sauver des vies,» a déclaré M. Moyle. « J'encourage fortement la population à continuer à se servir des détecteurs de CO dans leurs maisons. »

Des tests des détecteurs de CO ont lieu régulièrement par des organismes agréés comme les Laboratoires des assureurs du Canada (ULC). Récemment, des tests ont été effectués sur un certain nombre de détecteurs de CO qu'on trouve sur le marché. Les Laboratoires des assureurs du Canada feront part de leurs observations au sujet de ces tests et publieront les résultats correspondants au moment opportun.

« De toute évidence, il appartient aux fabricants et aux organismes de tests et d'agrément, comme les Laboratoires des assureurs du Canada et l'Association canadienne de normalisation, d'examiner sans délai les questions concernant ce problème de sécurité du public,» a ajouté M. Moyle.

Renseignements:    M. Ted Wieclawek
  Bureau du commissaire des incendies
  (416) 325-3179

Available in English