blank space Communiqué; du commissaire des incendies Communiqué; du commissaire des incendies
Le 29 janvier 2003
Abbréviation du mot «numéro» 2003-04

INITIATIVE DE GESTION DE LA PERFORMANCE DES SERVICES D’INCENDIE DE L’ONTARIO

(Distribution externe)

En février 2002, le Bureau du commissaire des incendies (BCI) a entrepris d’élaborer un cadre pour mesurer la performance et faire l’analyse comparative des services de protection contre l’incendie en Ontario. Une fois ce cadre établi, le BCI, les services d’incendie et les décisionnaires municipaux de la province pourront s’y référer pour atteindre leurs objectifs de prestation efficace des services de protection contre l’incendie.

Cette démarche, qui vise à établir une procédure formelle de gestion de la performance, vient en temps opportun. Tous les paliers de gouvernement veulent améliorer leurs services et, de façon de plus en plus pressante, on s’attend à ce que le BCI et les services d’incendie, dans l’ensemble de la province, intègrent des mesures à leurs activités et fournissent des rapports plus détaillés sur leur réalisations stratégiques et opérationnelles.

Voici quelques-uns des facteurs qui ont incité le BCI à lancer le Projet d’élaboration du cadre de mesure de la performance et d’analyse comparative des services de protection contre l’incendie :

Le Projet d’élaboration du cadre de mesure de la performance et d’analyse comparative élaborera et mettra à l’essai un cadre qui permettra de déterminer ou d’examiner des mesures de la performance pertinentes pour la planification et la prestation des services actuels et futurs de protection contre l’incendie.

Dans le cadre de ce projet, « les services de protection contre l’incendie » n’incluent que les services ayant un rapport avec l’incendie, soit l’éducation du public et la prévention, les normes de sécurité-incendie et leur exécution, ainsi que la lutte contre les incendies. L’application restreinte de ce projet, centrée sur les services en rapport avec l’incendie, vise à simplifier l’élaboration d’un cadre unique qui pourra ensuite s’appliquer à tous les autres services fournis par les prestataires de services d’incendie, notamment les activités liées aux matières dangereuses et au sauvetage.

Le Projet d’élaboration du cadre de mesure de la performance et d’analyse comparative est réalisé dans le cadre d’un partenariat comprenant le BCI, l’Ontario Association of Fire Chiefs, les municipalités, les services d’incendie et le ministère des Affaires municipales et du Logement. Le BCI est persuadé que la collaboration avec les parties intéressées aux services de protection contre l’incendie constitue le meilleur moyen de dégager des mesures de la performance valables et pertinentes. Parallèlement à l’élaboration du cadre mentionné ci-dessus, le projet vise aussi à :

Les municipalités, les services d’incendie et le BCI pourront utiliser le cadre de mesure de la performance et d’analyse comparative pour axer leurs orientations stratégiques sur des résultats mesurables, évaluer plus rapidement la pertinence de leurs stratégies et prendre plus facilement les décisions qui s’imposent pour améliorer la prestation des services. Ce processus leur permettra aussi de communiquer les résultats de cette analyse aux nombreuses parties intéressées à la gestion et à la prestation des services de protection contre l’incendie.

Grâce au cadre de mesure de la performance et d’analyse comparative, les municipalités pourront plus facilement introduire une stratégie d’amélioration continue centrée sur la satisfaction des usagers, l’amélioration des procédures et la participation du personnel. Ce cadre aidera aussi les services d’incendie à identifier les besoins de la collectivité et à y répondre. Cette démarche encouragera aussi les services d’incendie à optimiser leurs services et à s’informer sur les pratiques exemplaires de leurs pairs, et donc, au bout du compte, à améliorer la prestation des services.

La fiche de mise à jour ci-jointe donne des détails supplémentaires sur ce projet.

Pièce jointe

Available in English