blank space
cyberbulletin du BCI 


Instances introduites par un procès-verbal d’infraction : lignes directrices techniques du BCI et les formules révisées

Numéro du bulletin : 004/09

Le 12 juin 2009


Le présent bulletin vise à rappeler aux services d’incendie qu’à partir du 1er juillet 2009, ils doivent utiliser les formules révisées pour introduire une instance en vertu de la Partie 1 de la Loi sur les infractions provinciales, étant donné que les anciennes formules de « Procès-verbal d’infraction », « Avis d’infraction » et « Assignation » ne seront plus valides à compter de cette date. Ces changements ont été adoptés le 1er janvier 2009, par les modifications au Règlement de l’Ontario 950 (R.R.O. 1990), Instances introduites au moyen du dépôt d’un procès-verbal d’infraction, pris en application de la Loi sur les infractions provinciales. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez vous reporter au communiqué #2009-04 du BCI ou au texte du Règlement 950 qui se trouve sur le site Web Lois-en-ligne à http://www.lois-en-ligne.gouv.on.ca.

Veuillez aussi noter que les lignes directrices techniques OFM-TG-01-2006 du Bureau du commissaire des incendies (BCI) ont été annulées et remplacées par un document révisé, OFM-TG-02-2009 « Commencing Proceedings Under Part I of the Provincial Offences Act » [Introduction d’une instance en vertu de la Partie 1 de la Loi sur les infractions provinciales] afin de refléter les modifications apportées au Règlement 950. Les lignes directrices révisées sont disponibles (en anglais seulement) sur le site Web du ministère à http://www.ofm.gov.on.ca/english/Publications/Guidelines/default.asp.

Pour toute question sur les formules révisées, veuillez vous adresser à la Section des normes de sécurité-incendie du BCI  au 416 325-3100.

 


Abonnement            Désabonnement

Archives du cyberbulletin du BCI

 

Autres liens:


 

Envoyer à un ami